SAISIR LE MOT-CLÉ :

Fiche terminologique pour :poisson


RECORD

Numéro de la fiche : 98/fr/178
Auteur : ELAD D. F.
Date de création :
Dernière mise à jour : 2022-11-20 00:00:00


🇬🇧 ANGLAIS
SUBJECT FIELD
Ressources halieutiques FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Gestion des pêches > Ressources halieutiques)
Commercialisation des produits halieutiques FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Commercialisation des produits halieutiques)
écosystème marin FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Gestion d’écosystèmes aquatiques > Ecosystèmes aquatiques > écosystème marin)
écosystème d'eau douce FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Gestion d’écosystèmes aquatiques > Ecosystèmes aquatiques > écosystème d'eau douce)
TERM * Fish status: recommended
PART OF SPEECH noun
ETYMOLOGY Fish
ETYMOLOGY SOURCE
Oxford Advanced Learner’s Dictionary (8th ed.) (2010).
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).
DEFINITION cold-blooded aquatic vertebrate with gills, no digits, and no limbs other than fins which swims by using its fins and tail.
PLURAL Fishes ;

fish ;

DEFINITION SOURCE Fishterm
USAGE EXAMPLE Law No. 94/01 of 20 January 1994 to lay down forestry, wildlife and fisheries regulations, article 13 : " The conditions for the importation and exportation of any forest genetic material, wildlife or live fish resources shall be laid down by statutory instruments. "
Notes
Plural: The plural fishes can be used when talking about different species or subspecies. When talking about individuals of the same species, the null-plural fish should be used. The word fish is commonly used to describe all forms of edible finfish, mollusks (e.g., clams and oysters), and crustaceans (e.g., crabs and lobsters) that inhabit an aquatic environment.
📄 Lire plus

🇫🇷 FRANÇAIS
DOMAINE
Fishery resources FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Fisheries management > Fishery resources)
Fishery product marketing FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Fishery product marketing)
Marine ecosystem FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Aquatic ecosystem management > Aquatic ecosystems > Marine ecosystem)
Fresh water ecosystem FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Aquatic ecosystem management > Aquatic ecosystems > Fresh water ecosystem)
VEDETTE * Poisson statut : recommandé
PARTIE DU DISCOURS nom masculin
PLURIEL Poissons ;

ÉTYMOLOGIE ÉTYM. V. 1138; pescion, peisson, v. 980; de peis, pois « poisson », du lat. piscis. (Grand Robert de la langue française, en 6 volumes (2001))
SOURCE DE L'ETYMOLOGIE
Grand Robert de la langue française, en 6 volumes version 2.0 (2005).
Oxford Advanced Learner’s Dictionary (8th ed.) (2010).
DÉFINITION Vertébré aquatique, à corps fusiforme, à membres non apparents, à respiration branchiale, muni de nageoires.
SOURCE DE DÉFINITION
Grand Robert de la langue française, en 6 volumes version 2.0 (2005).
Antidote bilingual 10 v2.1 (2019).
USAGE Loi N°94/01 du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche, Chapitre II, article 119 : « Les licences de pêche sont réparties en trois (3) types : - la licence d'armement à la pêche aux poissons ; - la licence d'armement à la pêche à la crevette et autres crustacés ; - la licence d'armement à la pêche thonière, et / ou en haute mer. »
Notes
Dans le langage scientifique, le poisson est un animal qui respire par des branchies ; et les cétacés, qui ont des poumons, ne sont pas des poissons ; mais on donne abusivement le nom de poisson à certains cétacés.
📄 Lire plus

FISHTERM: Print term record