SAISIR LE MOT-CLÉ :

Fiche terminologique pour :ligne de base normale


RECORD

Numéro de la fiche : 224/fr/410
Auteur : ELAD D. F.
Date de création :
Dernière mise à jour : 2023-02-19 00:00:00


🇬🇧 ANGLAIS
SUBJECT FIELD
Pêche FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Pêche)
Navigation marine FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Navigation aquatique > Navigation marine)
écosystème marin FISHTERM subject field hierarchy     (Hiérarchie : Halieutique > Gestion d’écosystèmes aquatiques > Ecosystèmes aquatiques > écosystème marin)
TERM * Normal baseline status: recommended
PART OF SPEECH noun
ETYMOLOGY Normal baseline
DEFINITION the low-water line along the coast of a coastal State as marked on large-scale charts officially recognised by the coastal State. It is the starting point for measuring the breadth of the territorial sea of a coastal state.
PLURAL Normal baselines ;

DEFINITION SOURCE Fishterm
USAGE EXAMPLE United Nations Convention on the Law of the Sea, article 5, paragraph 1 : " Except where otherwise provided in this Convention, the normal baseline for measuring the breadth of the territorial sea is the low-water line along the coast as marked on large-scale charts officially recognized by the coastal State. "

🇫🇷 FRANÇAIS
DOMAINE
Fishing FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Fishing)
Marine navigation FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Aquatic navigation > Marine navigation)
Marine ecosystem FISHTERM subject field hierarchy     (Hierarchy: Fisheries > Aquatic ecosystem management > Aquatic ecosystems > Marine ecosystem)
VEDETTE * Ligne de base normale statut : recommandé
PARTIE DU DISCOURS nom féminin
PLURIEL Lignes de base normales ;

DÉFINITION la ligne à partir de laquelle est mesurée la largeur de la mer territoriale. Elle est la laisse de basse mer le long de la côte, telle qu’elle est indiquée sur les cartes marines à grande échelle reconnues officiellement par l’État côtier.
SOURCE DE DÉFINITION
The 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea
USAGE 1. Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, article 5, alinéa 1 : « Sauf disposition contraire de la convention, la ligne de base normale à partir de laquelle est mesure´e la largeur de la mer territoriale est la laisse de basse mer le long de la côte, telle qu’elle est indique´e sur les cartes marines à grande e´chelle reconnues officiellement par l’État côtier. »

FISHTERM: Print term record