" Les Etats riverains d'une mer fermée ou semi-fermée devraient coopérer entre eux dans l'exercice de leurs droits et l'exécution de leurs obligations en vertu de la Convention. A cette fin, ils s'efforcent, directement ou par l'intermédiaire d'une organisation régionale appropriée: a. de coordonner la gestion, la conservation, l'exploration et l'exploitation des ressources biologiques de la mer; b. de coordonner l'exercice de leurs droits et l'exécution de leurs obligations en ce qui concerne la protection et la préservation du milieu marin; c. de coordonner leurs politiques de recherche scientifique et d'entreprendre, selon qu'il convient, des programmes communs de recherche scientifique dans la zone; d. d'inviter, selon qu'il convient, d'autres Etats intéressés ou organisations internationales à coopérer avec eux à la mise en oeuvre du présent article."