" L'Etat côtier, compte tenu des données scientifiques les plus fiables dont il dispose, prend des mesures appropriées de conservation et de gestion pour éviter que le maintien des ressources biologiques de sa zone économique exclusive ne soit compromis par une surexploitation. L'Etat côtier et les organisations internationales compétentes, sous-régionales, régionales ou mondiales, coopèrent selon qu'il convient à cette fin."
DÉFINITION DES TERMES UTILISÉS DANS CETTE CLAUSE
➡ Abréviation de Zone économique exclusive (définie dans la Convention sur le droit de la mer).