" Where the same stock or stocks of associated species occur both within the exclusive economic zone and in an area beyond and adjacent to the zone, the coastal State and the States fishing for such stocks in the adjacent area shall seek, either directly or through appropriate subregional or regional organizations, to agree upon the measures necessary for the conservation of these stocks in the adjacent area."
DEFINITION OF TERMS IN THIS CLAUSE
β‘ Abbreviation for Exclusive Economic Zone (defined in the Law of the Sea Convention).
β‘ Sector or activity of harvesting fish from the wild.
β‘ subpopulations of a particular species of aquatic resource, for which intrinsic parameters are traditionally regarded as the significant factors determining the stock's population dynamics, while extrinsic factors are traditionally ignored.