
{"id":234,"date":"2023-02-16T14:10:18","date_gmt":"2023-02-16T14:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/?p=234"},"modified":"2026-01-25T22:29:38","modified_gmt":"2026-01-25T22:29:38","slug":"3-meilleures-dictionnaire-des-peche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/fr\/3-meilleures-dictionnaire-des-peche\/","title":{"rendered":"3 Meilleurs Dictionnaires des P\u00eaches Hors Ligne pour les Appareils Android -post"},"content":{"rendered":"<h1><span style=\"color: #0000ff;\">FISHTERM lance 3 applications Android dans le cadre de ses dictionnaires halieutiques.<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les applications gratuites de dictionnaires des p\u00eache hors ligne de FISHTERM pour les appareils Android sont d\u00e9sormais disponibles pour les acteurs du secteur qui ont besoin d&#8217;une ressource terminologique hors ligne fiable pour stimuler leurs activit\u00e9s dans le secteur halieutique. FISHTERM a lanc\u00e9 sa ressource terminologique hors ligne r\u00e9volutionnaire pour les appareils Android. Ces dictionnaires halieutiques hors ligne gratuits comprennent : <strong><span style=\"color: #333399;\"><em>Fisheries Dictionary \u2013EN<\/em><\/span><\/strong>, qui est le dictionnaire halieutique anglais de FISHTERM\u00a0; le <span style=\"color: #000080;\"><strong>Dictionnaire des P\u00eaches<\/strong><\/span>, qui est le dictionnaire des p\u00eaches fran\u00e7ais\u00a0; et un dictionnaire halieutique bilingue\u00a0: <strong><span style=\"color: #000080;\">FISHTERM Fisheries Dictionary<\/span><\/strong>. Ces trois applis peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s gratuitement (tous disponibles sur Play store).<\/p>\n<h2><span style=\"color: #33cccc;\">1. Fisheries Dictionary -EN<\/span> (<a title=\"Open or download FISHTERM English fisheries dictionary\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.fishterm.fisheries_dictionary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ouvrir l\u2019Appli<\/a>)<\/h2>\n<figure id=\"attachment_215\" aria-describedby=\"caption-attachment-215\" style=\"width: 169px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-215\" src=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/drawer-en-169x300.png\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/drawer-en-169x300.png 169w, https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/drawer-en.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-215\" class=\"wp-caption-text\">Fisheries dictionary -EN<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_218\" aria-describedby=\"caption-attachment-218\" style=\"width: 169px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-218 size-medium\" src=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/homefrag-en-169x300.png\" alt=\"FISHTERM offline fisheries dictionary - Dictionnaire des P\u00eaches version anglaise\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/homefrag-en-169x300.png 169w, https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/homefrag-en.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-218\" class=\"wp-caption-text\">Dictionnaire des P\u00eaches version anglaise<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><span style=\"color: #000080;\">Fisheries Dictionary -EN<\/span><\/strong> est un dictionnaire halieutiques anglais hors ligne con\u00e7u par FISHTERM pour fournir aux acteurs halieutiques une ressource terminologique sur les p\u00eaches dans une interface utilisateur anglaise. Il poss\u00e8de toutes les principales fonctionnalit\u00e9s d&#8217;une application de dictionnaire, comme l&#8217;historique des termes, les favoris, le partage de l&#8217;appli, la copie de texte, la recherche vocale, et bien plus encore. Afin de faciliter la recherche de mots pour les utilisateurs, cette application hors ligne est \u00e9quip\u00e9e d&#8217;une fonction de recherche vocale, permettant aux utilisateurs de rechercher des termes de p\u00eache dans le dictionnaire sans n\u00e9cessairement les taper.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">O\u00f9 t\u00e9l\u00e9charger gratuitement le Dictionnaire &#8216;Fisheries Dictionary \u2013EN&#8217; :<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le dictionnaire &#8216;Fisheries Dictionary -EN&#8217; est disponible sur\u00a0<a title=\"Download FISHTERM&#039;s English fisheries dictionary for free on Play store\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.fishterm.fisheries_dictionary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Play store<\/a> et peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 gratuitement.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #33cccc;\">2. Dictionaire des P\u00eaches<\/span> (<a title=\"Open or download FISHTERM French fisheries dictionary\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.fishterm.Dictionnaire_des_Peches\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ouvrir L\u2019appli<\/a>)<\/h2>\n<h2><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_212\" aria-describedby=\"caption-attachment-212\" style=\"width: 169px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-212\" src=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cat-fr-169x300.png\" alt=\"FISHTERM French fisheries dictionary\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cat-fr-169x300.png 169w, https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cat-fr.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-212\" class=\"wp-caption-text\">Dictionnaire des P\u00eaches<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_213\" aria-describedby=\"caption-attachment-213\" style=\"width: 169px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-213\" src=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/device-2023-02-07-030311-169x300.png\" alt=\"FISHTERM's Offline Bilingual Fisheries Dictionary\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/device-2023-02-07-030311-169x300.png 169w, https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/device-2023-02-07-030311.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-213\" class=\"wp-caption-text\"><em>Dictionnaire des P\u00eaches Bilingue hors ligne de FISHTERM<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Le <strong><span style=\"color: #000080;\">Dictionnaire des P\u00eaches<\/span><\/strong> est un dictionnaire de p\u00eache fran\u00e7ais hors ligne con\u00e7u par FISHTERM pour fournir aux acteurs du secteur halieutique une ressource terminologique sur les p\u00eaches dans une interface utilisateur fran\u00e7aise. Il poss\u00e8de \u00e9galement toutes les fonctionnalit\u00e9s majeures d&#8217;une application de dictionnaire, comme l&#8217;historique des termes, le mot du jour, les favoris, le partage, la copie de texte, la recherche vocale, et bien plus encore. Afin de faciliter la recherche de mots pour les utilisateurs de l&#8217;appli, cette application hors ligne est \u00e9quip\u00e9e d&#8217;une fonction de recherche vocale, permettant aux utilisateurs de rechercher des termes de p\u00eache dans le dictionnaire sans n\u00e9cessairement les taper.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">O\u00f9 t\u00e9l\u00e9charger gratuitement le <strong><span style=\"color: #000080;\">Dictionnaire des P\u00eaches<\/span><\/strong> :<\/span><\/h3>\n<p>Le <strong><span style=\"color: #000080;\">Dictionnaire des P\u00eaches<\/span><\/strong> est disponible sur <a title=\"T\u00e9l\u00e9charger le dictionnaire fran\u00e7ais de p\u00eache de FISHTERM gratuitement sur Play store\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.fishterm.Dictionnaire_des_Peches\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Play store<\/a> et peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 gratuitement.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #33cccc;\">3. FISHTERM fisheries dictionary : Le dictionnaire\u00a0 fran\u00e7ais &#8211; anglais des p\u00eaches de FISHTERM<\/span><span style=\"font-size: 16px;\">\u00a0(<\/span><a style=\"font-size: 16px;\" title=\"Open or download FISHTERM bilingual fisheries dirctionary\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.fishterm.fishterm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ouvrir l\u2019Appli<\/a><span style=\"font-size: 16px;\">)<\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_218\" aria-describedby=\"caption-attachment-218\" style=\"width: 169px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-218\" src=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/homefrag-en-169x300.png\" alt=\"FISHTERM offline fisheries dictionary\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/homefrag-en-169x300.png 169w, https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/homefrag-en.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-218\" class=\"wp-caption-text\">FISHTERM fisheries dictionary<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-217 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/home-fr-169x300.png\" alt=\"Dictionanaire Bilingue des p\u00eaches de FISHTERM\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/home-fr-169x300.png 169w, https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/home-fr.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_213\" aria-describedby=\"caption-attachment-213\" style=\"width: 169px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-213\" src=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/device-2023-02-07-030311-169x300.png\" alt=\"FISHTERM's Offline Bilingual Fisheries Dictionary\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/device-2023-02-07-030311-169x300.png 169w, https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/device-2023-02-07-030311.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-213\" class=\"wp-caption-text\">Page d&#8217;accueil de l&#8217;appli Bilingue &#8216;FISHTERM Fisheries Dictionary&#8217;<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-212 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cat-fr-169x300.png\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cat-fr-169x300.png 169w, https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cat-fr.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/p>\n<p>Le dictionnaire &#8216;<strong>FISHTERM Fisheries Dictionary&#8217;<\/strong> est un dictionnaire bilingue des p\u00eaches hors ligne con\u00e7u par FISHTERM pour fournir aux acteurs du secteur de la p\u00eache une ressource terminologique dans les interfaces utilisateur fran\u00e7aise et anglaise. Il poss\u00e8de \u00e9galement toutes les fonctionnalit\u00e9s principales d&#8217;une application de dictionnaire, comme l&#8217;historique des termes, le mot du jour, les favoris, le partage, la copie de texte, la recherche vocale de mots, et bien plus encore. Afin de faciliter la recherche de mots pour les utilisateurs, cette application hors ligne, comme tous les dictionnaires FISHTERM, est \u00e9quip\u00e9e d&#8217;une fonction de recherche vocale, permettant aux utilisateurs de rechercher des termes de p\u00eache dans le dictionnaire sans n\u00e9cessairement les taper<\/p>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">O\u00f9 t\u00e9l\u00e9charger gratuitement le Dictionnaire Fran\u00e7ais &#8211; Anglais des p\u00eaches :<\/span><\/h3>\n<p>Le Dictionnaire bilingue de FSHTERM est disponible sur <a title=\"Download FISHTERM&#039;s bilingual fisheries dictionary for free on Play store\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.fishterm.fishterm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Play store<\/a>\u00a0 et peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 gratuitement.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #3366ff;\">4. Dictionnaire des p\u00eaches en ligne<\/span><\/h2>\n<p>Les personnes qui ne disposent pas de l&#8217;application du dictionnaire des p\u00eaches hors ligne et qui souhaitent acc\u00e9der au dictionnaire en ligne peuvent le faire en visitant le portail terminologique de FISHTERM. Le\u00a0 <a title=\"FISHTERM&#039;s term portal\" href=\"https:\/\/www.fishterm.com\/term_diction.php?lang=en&amp;keyword=aquaculture\">Portail de FISHTERM<\/a> est un acc\u00e8s \u00e0 la base de donn\u00e9es terminologique de l&#8217;Organisation. Vous pouvez \u00e9galement visiter et explorer la base de donn\u00e9es terminologique de FISHTERM. Parmi ses produits terminologiques figurent des fiches terminologiques sur les p\u00eaches, des glossaires bilingues sur les p\u00eaches, un lexique bilingue sur les p\u00eaches, des quiz bilingues sur les p\u00eaches, etc. <a href=\"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/about-us\/\">FISHTERM<\/a> offre un dictionnaire complet sur la p\u00eache avec des illustrations sur un large \u00e9ventail de sous-domaines halieutiques comprenant l&#8217;aquaculture, la gestion des p\u00eaches, l&#8217;ing\u00e9nierie halieutique, l&#8217;oc\u00e9anographie, etc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FISHTERM lance 3 applications Android dans le cadre de ses dictionnaires halieutiques. &nbsp; Les applications gratuites de dictionnaires des p\u00eache [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[159,9,161,163],"tags":[],"class_list":["post-234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-education-fr","category-fisheries-science","category-fishterm-android-app-fr","category-offline-fisheries-app-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":923,"href":"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions\/923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fishterm.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}